Prevod od "bude sa mnom" do Češki


Kako koristiti "bude sa mnom" u rečenicama:

Da je hteo da bude sa mnom, poveo bi me sa sobom.
Protože kdyby chtěl, abychom byli spolu, vzal by mně.
Želela sam da bude sa mnom.
Ale já jsem ji chtěla mít raději u sebe.
Molim tvoj duh da bude sa mnom.
Prosím, aby tvůj duch stál při mně.
Jer tvoj sin hoæe da bude sa mnom a ne s tobom?
Protože tvůj syn chce být se mnou a ne s tebou?
Oto više nije želeo da bude sa mnom.
Otto už se mnou déle nechtěl být...
Sad želim da budem s èovekom koji želi da bude sa mnom.
Teď už vím, že chci být s mužem, který chce být se mnou.
Zaljubio sam se... U osobu koja želi da bude sa mnom.
Zamiloval jsem se do někoho... kdo se mnou chce být.
Htjela sam da bude sa mnom i da mu glaèam.
Chtěla jsem ho mít doma. Spravovat mu ponožky, žehlit košile.
Zar sam mislila da æu naterati svog momka da bude sa mnom?
Myslela jsem si, že ho doženu k tomu, aby se mnou zůstal?
Našla sam nekoga ko stvarno hoæe da bude sa mnom. Ko mi veruje.
A našla jsem někoho, kdo chce být opravdu jenom se mnou, věř mi.
Šta mislite da on ostane u svojoj sobi, a gospoða da bude sa mnom?
Co kdyby on zůstal ve svém pokoji a dáma se nastěhovala ke mně?
To je jedini nacin da se izvuce i bude sa mnom
Je to jedinej způsob, jak ji vod něj dostat, aby mohla bejt konečně se mnou.
Potrebna sam joj i njoj je potrebno da bude sa mnom.
Potřebuje mě a potřebuje být tady se mnou.
On je navikao da bude sa mnom celog dana, a sada je u dnevnom boravku, tako da provodi deset minuta sa tobom svaka tri sata.
Kdysi býval celý den se mnou, ale teď je tady ve školce, takže s tebou tráví deset minut každý tři hodiny.
I èak i ako Lexi ne može da bude sa mnom, bolje joj je nego sa njom.
A i když Lexie nemůže být se mnou, bez ní jí bude líp.
A ako me uhvate, tko god bude sa mnom neæe dobro proæi.
Jestli mě chytí, napaří všem kolem mě pořádný pálky.
Ne mora da bude sa mnom.
A ani to nemusí být se mnou.
Preuzeo si Džej Džeja i sada on nagovara nju da ne bude sa mnom.
Vzal sis zkurveného jje a teď mi kradeš i ji!
Vidi, bilo je ili da bude sa mnom ili da pustim da nevini ljudi umiru.
Hele, buď je se mnou v klidu, nebo umírají nevinní lidé.
'Zato što mi je potreban neko da bude sa mnom i uèi me.
Protože jsem potřeboval někoho, aby tu byl a vyučil mě.
Hodžins je hteo da bude sa mnom i sa bebom.
Hodgins chtěl být se mnou a tím dítětem.
Moja žena ne želi da bude sa mnom.
Moje žena se mnou být nechce.
Putovao sam kroz prostor i vreme da nateram Mardž da bude sa mnom jer ne zna za bolje.
Cestoval jsem skrze prostor a čas, aby se Marge spokojila se mnou, protože neví, o co přichází.
Ne znam Što æe se dogoditi, i to je toèka da bude sa mnom.
Nevím, co bude dál a takhle vypadá život se mnou.
Voleo bih da moja porodica bude sa mnom.
Chtěl bych tu mít svou rodinu.
Uvek bih zapela na prvoj prepreci, da pronaðem nekoga da bude sa mnom timu.
Vždy jsem skončila hned na začátku, když jsem hledala někoho do týmu.
Moj terapeut mi je rekao da se ovako obuèem zato što sam mu rekao da želim da upoznem nekog koji neæe da bude sa mnom samo zato... što lepo izgledam.
Můj terapeut mi řekl, abych se takto oblékl, protože jsme chtěl potkat někoho, komu bych se nelíbil jen proto, jak vypadám.
Dokumentarni, želim da ti kažem danas, može i treba da bude sa mnom.
Dokumenty, jak bych vám chtěl dnes říct, mohou a měli by být o mně.
Samo... molim te, ona treba da bude sa mnom.
Prosím. Musí být se mnou. Jak se má?
Samo je problem što niko neæe da bude sa mnom.
Problém je, že nikdo nechce mít sex se mnou.
Nisam ti uzela muža, on je izabrao da bude sa mnom.
Nevzala jsem ti manžela. Rozhodl se být se mnou.
On je izabrao da bude sa mnom, izabrao je svoj put.
Rozhodl se být se mnou. Vybral si svou cestu a ta byla se mnou.
Nekad davno bila bih spremna na bilo šta, sakrila bih se negde s Rindi, samo da bude sa mnom.
Byla doba, kdy bych udělala všechno možné... zavřela bych se někde, jen a bych si mohla nechat Rindy.
Biæu plaæen dvostruko ako bude sa mnom.
Dostanu dvojnásobek, když tam přijde se mnou.
Džejkob želi da bude sa mnom sada.
Jacob chce teď být se mnou.
Ne želim da neko bude sa mnom iz sažaljenja.
Nechtěl bych, aby se mnou někdo byl jen z lítosti.
Moramo smisliti što reæi kada se pojavim na ovom skupu, a ona ne bude sa mnom.
Musíme vymyslet, co řeknu, až u mého výstupu nebude.
Mislio sam da je želala da bude sa mnom.
Myslel jsem, že se mnou chce jít na rande.
Rekao je kako želi da bude sa mnom, a onda... spetljao se sa Maiom.
Vylil si své srdce, jak strašně se mnou chce být a potom... se líbal s Maiou.
Moj nabolji prijatelj Stiv osetio je da nešto nije u redu i doputovao je u Nju Hejven da bude sa mnom.
Můj nejlepší přítel Steve vycítil, že se děje něco vážného, a přiletěl za mnou do New Havenu.
I učini Jakov zavet, govoreći: Ako Bog bude sa mnom i sačuva me na putu kojim idem i da mi hleba da jedem i odela da se oblačim,
Zavázal se také Jákob slibem, řka: Jestliže Bůh bude se mnou, a ostříhati mne bude na cestě této, kterouž já jdu; a dá-li mi chléb ku pokrmu a roucho k oděvu,
0.47366404533386s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?